editoriale
Fuffa
ciarpame
paccottiglia
sommario
Nel 2004 Umberto Eco scriveva: “Inter-
net provvede a un repertorio fantastico di
informazione ma non provvede i filtri per
selezionarla, mentre l’educazione non
consiste solo nel trasmettere informazio-
ne, ma nell’insegnarne i criteri di selezio-
ne”. E, nel 2006, aggiungeva: “Internet
[…] dice quasi tutto, salvo come cercare,
filtrare, selezionare, accettare o rifiutare
[…] informazioni”. L’affermazione è
estremamente importante anche per il
settore tecnico. Avrete, nell’esercitare la
vostra professione, avuto qualche dub-
bio. Poiché tecnologia e normativa si
evolvono, tutto ciò è umano, anzi è sem-
pre più frequente, proprio perché questa
evoluzione è sempre più veloce. Ebbene,
la ricerca della soluzione in Internet può
dare fantasiosi risultati e se vi affidate ad
essi ciecamente, il rischio di pessime
progettazioni è elevato. Troppo spesso
troviamo infatti documentazione non più
attuale, citazioni di norme superate - sen-
za l’indicazione della data - da versioni
successive, pareri tecnici espressi da
persone la cui autorevolezza deriva solo
dall’essere presenti in facebook (sempre
Eco, nel 2013, scriveva : “Non ci sono, e
la Costituzione me lo consente”), richiami
a norme regionali applicate erroneamen-
te all’intero territorio nazionale e così via.
Quindi chiunque può scrivere qualunque
cosa. Almeno un editore ci mette la pro-
pria autorevolezza e se vuole durare nel
tempo opera offrendo un elevato grado
di qualità, e sul volume stampato c’è la
data di stampa. Ovviamente nessuno
vuole demonizzare Internet – strumento
indispensabile – però qualche valutazio-
ne sulla fuffa, o chiamatela anche ciarpa-
me o paccottiglia, bisogna pur farlo. Trop-
po spesso i pareri sono assolutamente irri-
levanti e darvi credito può essere
molto dannoso. Bisogna impa-
rare a scegliere. Bisogna
continuare a studiare.
a
ttualità
e
lettrotecnica - magg
io
2016
- numero
4
di Dino Pellizzaro
3
10 Dossier: Automazione
12 L’inizio del futuro
di Dino Pellizzaro
14 Come tagliare i costi
dell’automazione
di Massimo Bartolotta
16 L’automazione in un generatore eolico
a cura di Rockwell Automation
18 Tecnologia trainante
per lo sviluppo industriale
di Carlo Marchisio
20 L’automazione che non ti aspetti
a cura di Panasonic Electric Works
22 Dossier: Prodotti
37 Mercato Ups: scenari e prospettive
Notizie da Gruppo Ups Anie Automazione
38 Dal prodotto al servizio
a cura della Redazione
40 Software per l’impiantistica elettrica
a cura di Palazzoli
Visita
il nostro
sito
rubriche
4 Agenda
6 Attualità
31 Visto per voi
32 Vetrina
44 Dalle aziende
48 Catalogoteca
