NORME CEI APRILE 2023

Elenco Pubblicazioni del mese di APRILE 2023

 

 

2 – Macchine rotanti(***) CEI 2-14  CEI EN IEC 60034-7:2023-04 (Italiano)
Macchine elettriche rotanti – Parte 7: Classificazione delle forme costruttive e dei tipi di installazione nonche della posizione delle morsettiere (Codice IM)
La Norma specifica il Codice IM, un sistema di classificazione delle forme costruttive, dei tipi di installazione e della posizione delle morsettiere delle macchine elettriche rotanti.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60034-7:1997-09, che rimane applicabile fino al 23-02-2025.
26 pp. – 48,00 Euro / 38,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19385

(*) CEI 2-67  CEI IEC/TS 60034-25:2023-04 (Inglese)
Macchine elettriche rotanti – Parte 25: Macchine elettriche in corrente alternata utilizzate in azionamenti elettrici – Guida applicativa
Questa Parte della IEC/TS 60034 tratta le prestazioni dei motori a corrente alternata progettati per essere alimentati da convertitori. Per i motori elettrici specificamente progettati per applicazione esclusiva con convertitori, sono inoltre definite le caratteristiche di progetto.
La pubblicazione specifica, inoltre, i parametri di interfaccia e le interazioni tra motore e convertitore includendo le linee guida per l’installazione della macchina come parte di un azionamento di potenza, con esclusione della tensione all’interfaccia di potenza che oggetto della IEC TS 61800-8.
La Specifica Tecnica in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI CLC TS 60034-25:2010-06.
112 pp. – 168,00 Euro / 134,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19379 E

(*) CEI 2-68  CEI IEC/TS 60034-31:2023-04 (Inglese)
Macchine elettriche rotanti – Parte 31: Selezione di motori energeticamente efficienti comprese le applicazioni a velocitˆ variabile – Guida applicativa
Questa Specifica Tecnica costituisce una guida applicativa di carattere sia tecnico sia economico per lÕutilizzo di motori energeticamente efficienti in corrente alternata.
Essa  indirizzata non solo a costruttori di motori, OEM, utilizzatori finali, ma anche ad autoritˆ di regolamentazione, legislatori e a quanti altri risultino interessati. Ê
Questa guida  applicabile a tutte le macchine elettriche che rientrano nel campo di applicazione delle Norme CEI EN 60034-1,CEI EN 60034-30-1 e CEI CLC IEC/TS 60034-30-2.
La presente Specifica Tecnica sostituisce la Specifica Tecnica CEI CLC/TS 60034-31:2012-08.
70 pp. – 105,00 Euro / 84,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19378 E

9 – Sistemi e componenti elettrici ed elettronici per trazione(***) CEI 9-74;V1  CEI EN 50317/A1:2023-04 (Italiano)
Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane – Sistemi di captazione della corrente – Requisiti e convalida delle misure dell’interazione dinamica tra pantografo e linea aerea di contatto
La presente Variante modifica alcuni articoli della Norma CEI EN 50317:2012-08 che specifica i requisiti funzionali per i risultati e la precisione delle misure di interazione dinamica tra il pantografo e la linea aerea di contatto. La modifica di maggior rilievo riguarda la cancellazione dellÕAllegato ZZ ÒRequisiti essenziali delle Direttive Comunitarie soddisfatti dalla presente NormaÓ.
6 pp. – 12,00 Euro / 9,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19386

13 – Misura e controllo dell’energia elettrica(***) CEI 13-42;V1  CEI EN IEC 62052-11/A11:2023-04 (Italiano)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova – Parte 11: Apparato di misura
Questa Variante indica le modifiche alle prescrizioni della Norma base in modo che la Norma possa essere armonizzata nellÕambito delle Direttive MID ed EMCD, e aggiunge gli Allegati ZZA e ZZB.
20 pp. – 27,00 Euro / 21,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19395

(***) CEI 13-54  CEI EN 50470-3:2023-04 (Italiano)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Parte 3: Prescrizioni particolari – Contatori statici per energia attiva (c.a.) (indici di classe A, B e C)
Questa Norma si applica ai contatori statici di energia attiva di classe A, B e C per la misura dellÕenergia elettrica attiva in c.a., nelle reti a 50 Hz o 60 Hz e si applica alle loro prove di tipo.
Questo documento si applica agli apparati di misura dellÕenergia elettrica previsti per:
– misurare lÕenergia elettrica su reti elettriche con tensioni fino a 1 000 V in c.a;
– avere tutti gli elementi funzionali, inclusi i moduli aggiuntivi, racchiusi o costituenti parte di unÕunica custodia del contatore, ad eccezione dei visualizzatori indicatori;
– funzionare con visualizzatori indicatori integrati o separati;
– essere installati in una base a innesto o in un telaio di adattamento specificati;
– fornire facoltativamente funzioni supplementari diverse da quelle di misura dellÕenergia elettrica.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 50470-3:2007-12, che rimane applicabile fino all’11-04-2025.
30 pp. – 48,00 Euro / 38,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19394

15/112 – Materiali isolanti – Sistemi di isolamento(*) CEI 15-51  CEI EN IEC 60216-5:2023-04 (Inglese)
Materiali isolanti elettrici – Proprietˆ di resistenza alla sollecitazione termica – Parte 5: Determinazione dell’indice relativo di temperatura (RTI) di un materiale isolante
La presente Norma viene utilizzata congiuntamente alle Norme CEI EN 60216-1:2014-07, CEI EN 60216-2:2006-01 e CEI EN IEC 60216-3:2022-01.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60216-6:2012-01, che rimane applicabile fino al 22-12-2025.
38 pp. – 57,00 Euro / 45,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19359 E

(*) CEI 15-205  CEI EN IEC 60216-6:2023-04 (Inglese)
Materiali isolanti elettrici – Proprietˆ di resistenza alla sollecitazione termica – Parte 6: Determinazione degli indici di resistenza alla sollecitazione termica (TI e RTI) di un materiale isolante usando il metodo dell’intervallo di tempo prefissato
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60216-6:2007-04, che rimane applicabile fino al 02-01-2026.
64 pp. – 96,00 Euro / 76,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19360 E

17 – Grossa apparecchiatura(*) CEI 17-59  CEI EN 50089:2023-04 (Inglese)
Apparecchiatura ad alta tensione – Partizioni isolanti per involucri metallici contenenti gas in pressione
La Norma si applica alle partizioni isolanti di involucri metallici in pressione, utilizzate nelle installazioni per interno ed esterno di apparecchiature ad alta tensione in c.a. e in c.c. con tensione nominale (Ur) superiore a 1kV in c.a. e a 1,5 kV in c.c. e con una pressione di progetto superiore a 300 kPa, nelle quali il gas  utilizzato principalmente per le sue proprietˆ dielettriche e/o di estinzione dellÕarco elettrico.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 50089:1998-07, che rimane applicabile fino al 05-09-2025.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19349 E

21/35 – Accumulatori e pile(*) CEI 21-36;V1  CEI EN 61951-2/A1:2023-04 (Inglese)
Accumulatori e batterie contenenti elettroliti alcalini o altri non acidi – Accumulatori e batterie ricaricabili di tipo stagno per applicazioni portatili – Parte 2 – Nichel-IdruriÊmetallici
La presente Variante modifica la Norma base CEI EN 61951-2:2017-10.
18 pp. – 27,00 Euro / 21,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19361 E

(*) CEI 21-83;V1  CEI EN IEC 63115-1/A1:2023-04 (Inglese)
Accumulatori e batterie contenenti elettroliti alcalini o altri non acidi – Elementi singoli e batterie stagni al nichel-idruri metallici per lÕuso in applicazioni industriali  – Parte 1: PrestazioniÊ
La Variante in oggetto modifica la Norma base.
12 pp. – 18,00 Euro / 14,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19362 E

22 – Elettronica di potenza(*) CEI 22-45;V2  CEI EN 61975/A2:2023-04 (Inglese)
Prove di sistema per impianti in corrente continua ad alta tensione (HVDC)
La Variante in oggetto introduce alcune modifiche alle modalitˆ di effettuazione ed ai criteri di accettazione delle prove per impianti in corrente continua ad alta tensione (HVDC).
16 pp. – 24,00 Euro / 19,20 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19358 E

(*) CEI 22-62  CEI EN IEC 60700-3:2023-04 (Inglese)
Valvole a tiristori per la trasmissione in corrente continua ad alta tensione (HVDC) – Parte 3: Valori nominali essenziali (valori limite) e caratteristiche
La Norma in oggetto specifica le condizioni di servizio, i valori nominali essenziali e le caratteristiche delle valvole a tiristori utilizzate in convertitori commutati dalla linea con ponte trifase, per realizzare la conversione da CA a CC e viceversa per applicazioni di trasmissione di potenza in corrente continua (HVDC) ad alta tensione. é applicabile alle valvole a tiristori isolate in aria, raffreddate a liquido, per uso interno.
44 pp. – 66,00 Euro / 52,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19357 E

45 – Strumentazione nucleare(*) CEI 45-108;V1  CEI EN IEC 62976/A1:2023-04 (Inglese)
Apparecchiature per controlli industriali non distruttivi Ð Acceleratori lineari di elettroni
La Variante in oggetto rappresenta un aggiornamento tecnico editoriale della Norma CEI EN 62976. In particolare il documento introduce modifiche in relazione alla marcatura.
14 pp. – 21,00 Euro / 16,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19352 E

(*) CEI 45-127  CEI EN IEC 62372:2023-04 (Inglese)
Strumentazione nucleare – Scintillatori incapsulati – Metodi di prova della resa in luce e della risoluzione intrinseca
La presente Norma  applicabile agli scintillatori incapsulati per la rivelazione e la spettrometria di radiazioni alfa, beta, gamma, X e neutroni. Vengono stabiliti i parametri fondamentali degli scintillatori, come la resa in luce e la risoluzione intrinseca.
La Norma non si applica:
– agli scintillatori gassosi o liquidi;
– agli scintillatori per conteggi o misurazioni di corrente.
26 pp. – 39,00 Euro / 31,20 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19351 E

46 – Cavi, fili elettrici, guide dÕonda, connettori per radiofrequenza, componenti passivi ed accessori per radiofrequenza e microonde(*) CEI 46-270  CEI EN IEC 62037-7:2023-04 (Inglese)
Dispositivi passivi a radiofrequenza e a microonde, misura del livello di intermodulazione – Parte 7: Misure in campo di intermodulazione passiva
La Norma definisce i metodi di prova per la misura inversa dellÕintermodulazione passiva (PIM) nei sistemi di componenti per radiofrequenza impiegati in campo. Le misure possono essere condotte sui sistemi per radiofrequenza terminati su carichi con bassa intermodulazione passiva o su sistemi di alimentazione di unÕantenna che trasmette il segnale di prova nellÕambiente.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19372 E

(*) CEI 46-271  CEI EN IEC 62037-8:2023-04 (Inglese)
Dispositivi passivi a radiofrequenza e a microonde, misura del livello di intermodulazione – Parte 8: Misura dellÕintermodulazione passiva generata da oggetti esposti a radiazioni a radiofrequenza
La Norma definisce un metodo di prova per determinare i livelli di intermodulazione passiva (PIM), generata da un dispositivo o un oggetto esposto alla radiazione RF. Questo metodo di prova pu˜ essere condotto su qualsiasi materiale o oggetto e non  limitato a dispositivi progettati per propagare radiofrequenze. Tale metodo di prova pu˜ essere condotto sia sul campo che lontano dal campo, come definito dalle specifiche di prova o in un sito di prova esterno o in una camera di prova anecoica.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19373 E

48 – Connettori elettrici e strutture meccaniche per apparecchiature elettriche ed elettroniche(*) CEI 48-38  CEI EN IEC 60352-6:2023-04 (Inglese)
Connessioni senza saldatura – Parte 6: Connessioni a foratura di isolante – Requisiti generali, metodi di prova e guida pratica
Il documento si applica alle connessioni a foratura di isolante realizzate con conduttori flessibili e con conduttori in similrame, con conduttori isolati piatti e con circuiterie flessibili piatte, per uso in apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Oltre alle procedure di prova, vengono incluse informazioni sui materiali e dati, desunti dallÕesperienza industriale, per fornire connessioni elettricamente stabili nelle condizioni ambientali prescritte.
Lo scopo di questo documento  di:
– determinare lÕidoneitˆ delle connessioni a perforazione di isolante nelle condizioni meccaniche, elettriche ed atmosferiche specificate;
– fornire mezzi per confrontare i risultati di prova, qualora gli utensili eventualmente utilizzati per realizzare tali connessioni fossero di differente foggia o fabbricante.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60352-6:1998-12, che rimane applicabile fino al 11-01-2026.
44 pp. – 66,00 Euro / 52,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19374 E

59/61 – Apparecchi utilizzatori elettrici per uso domestico e similare(***) CEI 61-176  CEI EN IEC 60335-2-62:2023-04 (Italiano)
Apparecchi elettrici dÕuso domestico e similare – Sicurezza  – Parte 2: Norme particolari per risciacquatrici elettriche per uso collettivo
La presente Norma specifica i requisiti di sicurezza delle risciacquatrici elettriche utilizzate negli ambienti commerciali quali, ad esempio, cucine di ristoranti, mense, ospedali ed altre attivitˆ commerciali, come  panifici e macellerie, la cui tensione nominale non  superiore a 250 V per gli apparecchi monofase e non  superiore a 480 V per gli altri apparecchi. Per quanto possibile, la Norma in oggetto tratta i pericoli che le persone possono comunemente incontrare nellÕutilizzo di questo tipo di apparecchi. Per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati nei paesi tropicali, possono essere necessari requisiti aggiuntivi o speciali, come anche per gli apparecchi destinati ad essere utilizzati allÕinterno di veicoli, a bordo di navi o aeromobili.
Quiesta Norma non si applica:
– agli apparecchi progettati principalmente per la sterilizzazione delle stoviglie;
– alle lavastoviglie elettriche per uso commerciale, per le quali  applicabile la Norma CEI EN 60335-2-58;
– agli apparecchi progettati esclusivamente per scopi industriali;
– agli apparecchi destinati ad essere utilizzati in luoghi dove prevalgono condizioni particolari, quali quelli con presenza di atmosfere corrosive o esplosive dovute a polveri, vapori o gas.
La presente Norma viene utilizzata congiuntamente alla Norma CEI EN 60335-1:2013-05.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN IEC 60335-2-62:2003-10, che rimane applicabile fino al 27-05-2025.
26 pp. – 51,00 Euro / 40,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19393

62 – Apparecchiature elettriche per uso medico(*) CEI 62-34  CEI EN IEC 60806:2023-04 (Inglese)
Determinazione del massimo campo di radiazione simmetrica dei gruppi di tubi a raggi X e dei gruppi di sorgenti di raggi X per la diagnosi medica
La presente Norma  applicabile ai complessi radianti a RAGGI X e a complessi di TUBI A RAGGI X, per l’uso in RADIOLOGIA DIAGNOSTICA MEDICA per tecniche in cui il tracciato dei raggi X sarˆ ricevuto simultaneamente in tutti i punti dell’AREA DI RICEZIONE DELLE IMMAGINI. La presente Norma specifica un metodo per la determinazione del massimo CAMPO DI RADIAZIONE, geometricamente simmetrico ad una distanza specificata dalla MACCHIA FOCALE, per il quale la percentuale di KERMA in aria lungo gli assi maggiori del campo di radiazione non scende al di sotto di un valore consentito.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 62-34:1997-10, che rimane applicabile fino al 03-01-2026.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19354 E

(*) CEI 62-123  CEI EN IEC 60601-2-43:2023-04 (Inglese)
Apparecchi elettromedicali – Parte 2: Prescrizioni particolari per la sicurezza fondamentale e le prestazioni essenziali degli apparecchi radiologici per procedure interventistiche
La presente Norma si applica alla SICUREZZA DI BASE e alle PRESTAZIONI ESSENZIALI di APPARECCHI A RAGGI X fissi e mobili, dichiarati dal FABBRICANTE idonei per PROCEDURE INTERVENTISTICHE A GUIDA RADIOSCOPICA. Sono escluse dal suo campo di applicazione, in particolare:
– apparecchiature per RADIOTERAPIA;
– apparecchiature per TOMOGRAFIA COMPUTERIZZATA;
– ACCESSORI destinati ad essere introdotti nel PAZIENTE;
– APPARECCHI A RAGGI X mammografici;
– APPARECCHI A RAGGI X odontoiatrici.
Esempi di PROCEDURE INTERVENTISTICHE A GUIDA RADIOSCOPICA, per le quali si raccomanda l’utilizzo di APPARECCHI A RAGGI X per PROCEDURE INTERVENTISTICHE conformi alla presente Norma, sono riportati nell’Allegato AA. I requisiti specifici per i dispositivi di navigazione magnetici e per l’uso di APPARECCHI A RAGGI X per PROCEDURE INTERVENTISTICHE in un ambiente di sala operatoria non sono stati considerati in questa Norma particolare. L’APPARECCHIO per PROCEDURE INTERVENTISTICHE A RAGGI X, quando utilizzato per la modalitˆ CT cone-beam,  coperto dalla presente Norma e non dalla CEI EN IEC 60601-2-44.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60601-2-43:2011-08, che rimane applicabile fino al 09-01-2026.
70 pp. – 105,00 Euro / 84,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19353 E

64 – Impianti elettrici utilizzatori di bassa tensione (fino a 1 000 V in c.a. e a 1 500 V in c.c.)CEI 64-15:2023-04 (Italiano)
Impianti elettrici negli edifici pregevoli per rilevanza storica e/o artistica
Questa Norma tratta la progettazione, la realizzazione, lÕadeguamento e la verifica degli impianti elettrici, elettronici e di comunicazione elettronica negli edifici pubblici e privati soggetti a tutela, o contenenti beni soggetti a tutela, ai sensi del Decreto Legislativo n. 42 del 22 gennaio 2004 e successive modificazioni e integrazioni. Costituisce una nuova edizione della precedente del 1998, che tiene conto della Norma CEI 64-8, VIII edizione del 2021.
La presente Norma sostituisce parzialmente la Norma CEI 64-15:1998-10.
66 pp. – 100,00 Euro / 80,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19398

65 – Misura, controllo e automazione nei processi industriali(***) CEI 65-252  CEI CLC IEC/TR 62541-1:2023-04 (Italiano)
Architettura Unificata OPC – Parte 1: Generalitˆ e concetti
Nel presente Rapporto Tecnico vengono introdotti i concetti e una panoramica generale dell’architettura unificata OPC (OPC UA).
La sua consultazione  utile per comprendere appieno le rimanenti Parti della serie EN/IEC 62541, di cui la presente  la Parte 1.
Il Rapporto Tecnico in oggetto sostituisce completamente il Rapporto Tecnico CEI CLC/TR 62541-1:2013-06.
32 pp. – 57,00 Euro / 45,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19397

69 – Sistemi elettrici di trasferimento energia per veicoli stradali ed industriali (industrial trucks) alimentati elettricamente(*) CEI 69-25  CEI EN IEC 61980-3:2023-04 (Inglese)
Sistemi di trasferimento di potenza senza fili per veicoli elettrici (WPT) – Parte 3: Requisiti particolari per sistemi di trasferimento di potenza senza fili a campi magnetici
La presente Norma si applica alle apparecchiature di alimentazione esterne per il trasferimento di potenza senza fili a campi magnetici (MF-WPT) ai veicoli stradali elettrici, allo scopo di fornire energia elettrica al RESS (sistema di accumulo di energia ricaricabile) e/o ad altri impianti elettrici di bordo.
Questa Norma viene utilizzata congiuntamente alla Norma CEI EN IEC 61980-1:2021-07.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI CLC IEC/TS 61980-3:2021-05, che rimane applicabile fino al 22-12-2025.
126 pp. – 189,00 Euro / 151,20 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19363 E

85/66 – Strumentazione di misura, di controllo e da laboratorio(*) CEI 66-19  CEI EN IEC 61010-2-101:2023-04 (Inglese)
Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio – Parte 2-101: Prescrizioni di sicurezza per apparecchi medicali per la diagnosi in-vitro (IVD)
La presente Norma si applica agli apparecchi destinati a scopi medici di diagnostica in vitro (IVD), incluse le autodiagnosi dei dispositivi IVD, ed ha lo status di pubblicazione di sicurezza di gruppo, come definito nella Guida IEC 104. La presente edizione costituisce una revisione tecnica ed include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente edizione:
– adattamento delle modifiche introdotte dall’Emendamento 1 della IEC 61010-1;
– aggiunta della tolleranza per la stabilitˆ delle apparecchiature di prova della tensione in c.a., nellÕArticolo 6.
Questa Parte 2-101  destinata ad un uso congiunto con la Norma CEI EN  61010-1:2013-10.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61010-2-101:2017-08, che rimane applicabile fino al 26-09-2025.
42 pp. – 63,00 Euro / 50,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19355 E

(***) CEI 85-24  CEI EN IEC 61557-3:2023-04 (Italiano)
Sicurezza elettrica nei sistemi di distribuzione a bassa tensione fino a 1 000 V c.a. e 1 500 V c.c. – Apparecchi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione – Parte 3: Impedenza di anello
La presente Norma specifica i requisiti applicabili agli apparecchi per la misura dellÕimpedenza di anello
tra un conduttore di fase e il conduttore di protezione, oppure tra un conduttore di fase ed il neutro o tra due conduttori di fase, utilizzando la caduta di tensione che si determina quando il circuito in prova viene collegato ad un carico.
La presente edizione costituisce una revisione tecnica della precedente edizione e contiene le seguenti modifiche:
a) integrazione dei requisiti per quanto riguarda la categoria di misura;
b) aggiunta di nuovi requisiti per le istruzioni operative;
c) allineamento della struttura a quello della serie IEC 61557.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61557-3:2008-08, che rimane applicabile fino al 06-04-2025.
14 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19389

(***) CEI 85-27  CEI EN IEC 61557-7:2023-04 (Italiano)
Sicurezza elettrica nei sistemi di distribuzione a bassa tensione fino a 1 000 V c.a. e 1 500 V c.c. – Apparecchi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione – Parte 7: Sequenza di fase
La presente Norma specifica le prescrizioni applicabili ai dispositivi di misura utilizzati per lÕidentificazione della sequenza di fase in sistemi di distribuzione trifase. LÕindicazione della sequenza di fase pu˜ essere:
– meccanica;
– ottica;
– e/o acustica.
La Norma non si applica agli apparecchi di misura ausiliari di altre grandezze e non si applica ai rel di monitoraggio.
La presente edizione costituisce una revisione tecnica della precedente e contiene le seguenti modifiche significative:
a) allineamento della struttura a quella dell’intera serie IEC 61557;
b) aggiornamento dei requisiti in 4.3, in accordo con le nuove edizioni della IEC 61010-1 e della
IEC 61010-031;
c) ampliamento dell’informativa sui contrassegni;
d) ampliatamento dell’informativa sulle istruzioni per l’uso;
e) integrazione delle informazioni sulle prove sui conduttori di misura;
f)  introduzione dei terminali per conduttori isolati;
g) aggiunta dell’Allegato B, con informazioni sulle prove di sequenza di fase e indicazioni.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61557-7:2008-05, che rimane applicabile fino al 06-04-2025.
18 pp. – 36,00 Euro / 28,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19390

(***) CEI 85-37  CEI EN IEC 61557-11:2023-04 (Italiano)
Sicurezza elettrica nei sistemi di distribuzione a bassa tensione fino a 1 000 V c.a. e 1 500 V c.c. – Apparecchi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione – Parte 11: Efficacia dei dispositivi di controllo della corrente differenziale nei sistemi TT, TN ed IT
La presente Norma specifica le prescrizioni, per gli apparecchi di prova, applicate alla verifica dell’efficacia dei dispositivi di controllo della corrente residua (RCM) di tipo A e di tipo B, che sono giˆ installati nei sistemi di distribuzione. Tali apparecchi di prova possono essere utilizzati in qualsiasi tipo di rete con sistemi TN, TT o IT. L’apparecchiatura di prova pu˜ essere utilizzata anche per prove RCM a discriminazione direzionale nei sistemi IT. La presente edizione sostituisce la precedente e costituisce una revisione tecnica, che include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente:
a) titolo del documento, modificato per includere tutti i tipi di RCM;
b) termini allineati alla IEC 60050;
c) aggiunta di requisiti per testare nuovi tipi di RCM;
d) spostamento dei requisiti per RCM di tipo B dall’ex Allegato A al corpo principale;
e) allineamento della struttura con quella di tutta la serie IEC 61557.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61557-11:2013-11, che rimane applicabile fino al 06-04-2025.
18 pp. – 36,00 Euro / 28,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19391

86 – Fibre ottiche(*) CEI 86-311;EC1  CEI EN IEC 61280-4-1/AC:2023-04 (Inglese)
Procedure di prova per sottosistema di comunicazione in fibra ottica – Parte 4-1: Installazione cablata – Misura dell’attenuazione multimodale
Il presente fascicolo recepisce il Corrigendum IEC 61280-4-1/COR2:2022-12 e il corrispondente Corrigendum EN della Norma CEI EN IEC 61280-4-1/AC:2022-12.
6 pp. – 0,00 Euro / 0,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19375 E

(*) CEI 86-553  CEI EN IEC 62496-2-5:2023-04 (Inglese)
Schede con circuiti ottici – Procedure per prove di base  e per misura – Parte 2-5: Prova di flessibilitˆ per circuiti opto-elettronici flessibili
La Norma definisce un metodo di prova per lÕesame della flessibilitˆ alla piegatura di circuiti opto-elettronici flessibili, utilizzando un misuratore MIT di resistenza alla piegatura, e presenta le linee guida per un metodo di prova a sforzo progressivo, con lÕobiettivo di individuare i raggi minimi predeterminati di piegatura meccanica al di sotto del quale i circuiti opto-elettronici flessibili possono essere danneggiati dalla distorsione intenzionale di piegatura. In questo documento, al posto di prodotti per la prova di flessibilitˆ dei circuiti opto-elettronici flessibili vengono usati campioni di prova che  hanno la stessa struttura a strati dei prodotti.
30 pp. – 45,00 Euro / 36,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19376 E

100/103 – Sistemi e apparecchiature audio, video, multimediali e apparati ricetrasmittenti per la radiocomunicazione(*) CEI 100-301  CEI EN IEC 62680-4-1:2023-04 (Inglese)
Interfacce per bus seriali  universali per dati e alimentazione elettrica – Parte 4-1: Specifiche del Bus Seriale Universale  4 ª
La presente Norma  rivolta principalmente agli sviluppatori di periferiche e agli sviluppatori di piattaforme/schede, ma fornisce informazioni preziose per il sistema operativo della piattaforma/BIOS/driver del dispositivo, a fornitori di hardware indipendenti dalla scheda/fornitori di software indipendenti e OEM di sistema. Questa specifica pu˜ essere utilizzata per lo sviluppo di nuovi prodotti e software associato.
612 pp. – 450,00 Euro / 360,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19377 E

108 – Sicurezza delle apparecchiature elettroniche per tecnologia audio/video, dell’informazione e delle telecomunicazioni(*) CEI 108-7  CEI CLC/TS 62441:2023-04 (Inglese)
Protezioni contro l’incendio accidentale causato dalla fiamma di una candela per apparecchiature audio/video, per la tecnologia dell’informazione e delle comunicazioni
La presente Specifica Tecnica introduce misure di salvaguardia contro l’incendio accidentale causato dalla fiamma di una candela per apparecchiature audio/video, per la tecnologia dell’informazione e delle comunicazioni.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI CLC/TS 62441:2008-02.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19364 E

111 – Aspetti ambientali di prodotti elettrici ed elettronici(*) CEI 111-101  CEI CLC/TR 45550:2023-04 (Inglese)
Definizioni relative allÕefficienza dei materiali
Il presente Rapporto Tecnico “Definizioni relative all’efficienza dei materiali” costituisce una raccolta di termini comuni utilizzati nei deliverables preparati in accordo al Standardisation mandate M/543 della Commissione Europea.
20 pp. – 30,00 Euro / 24,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19365 E

121 – Apparecchiature e quadri protetti per bassa tensione(***) CEI 17-53;V1  CEI EN IEC 60947-5-2/A11:2023-04 (Italiano)
Apparecchiature a bassa tensione  – Parte 5-2: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra – Interruttori di prossimitˆ
La Variante in oggetto introduce modifiche ai capitoli Scopo, Riferimenti normativi, Termini e definizioni; aggiunge un Allegato ZC e la Bibliografia; modifica l’Allegato ZA e aggiunge l’Allegato ZZC.
18 pp. – 27,00 Euro / 21,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19396

210 – Compatibilitˆ elettromagnetica(***) CEI 210-221  CEI EN IEC 61000-6-8:2023-04 (Italiano)
Compatibilitˆ elettromagnetica (EMC) – Parte 6-8: Norme generiche – Norma di emissione per gli apparecchi professionali destinati agli ambienti commerciali e dellÕindustria leggera
Il presente documento  una Norma generica di emissioni EMC ed  applicabile in assenza di una norma specifica di prodotto o famiglia di prodotti. Essa definisce i requisiti di emissione nellÕintervallo di frequenze da 0 Hz a 400 GHz e si applica alle apparecchiature elettriche ed elettroniche destinate all’uso in luoghi commerciali e dell’industria leggera (vedere 3.1.3). In particolare si applica solo agli apparecchi che soddisfano le seguenti limitazioni d’uso:
– definita come attrezzatura professionale (vedere 3.1.13);
– installata e mantenuta professionalmente (vedere 3.1.14 e Articolo 6);
– non  destinata all’uso in luoghi residenziali (vedere 3.1.16);
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche destinate all’uso in luoghi commerciali e dell’industria leggera che non soddisfano le restrizioni sopra elencate ricadono nello scopo della CEI EN 61000-6-3. I requisiti sulle emissioni in questo documento non sono destinati ad essere applicabili alle trasmissioni intenzionali e alle loro armoniche da un trasmettitore radio come definito dall’ITU.
34 pp. – 63,00 Euro / 50,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19392

216 – Rivelatori di gas(***) CEI 216-13  CEI EN 50194-2:2023-04 (Italiano)
Apparecchi elettrici per la rivelazione di gas combustibili in ambienti domestici – Parte 2: Apparecchi elettrici per funzionamento continuo in installazioni fisse su veicoli da diporto e similari – Metodi di prova addizionali e requisiti di prestazione
La presente Norma specifica i metodi di prova ed i requisiti di prestazione degli apparecchi elettrici per la rivelazione di gas combustibili e progettati per un funzionamento continuo in installazioni fisse su veicoli da diporto e similari. La stessa Norma  destinata ad essere applicata agli apparecchi progettati per intervenire in caso di fughe di gas di petrolio liquefatti (GPL), e/o vapori di benzina, al fine di emettere un allarme visivo e acustico con conseguente azione esecutiva sotto forma di un segnale in uscita che pu˜ essere inviato, direttamente o indirettamente, ad un dispositivo di spegnimento e/o altro dispositivo ausiliario. La  Norma non si applica agli apparecchi per installazioni industriali o commerciali e per la rivelazione di gas tossici come il monossido di carbonio. Rispetto allÕedizione precedente, la presente Norma costituisce una revisione di carattere editoriale avendo allineato il testo alla Norma CEI UNI EN 50194-1:2012-04.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI UNI EN 50194-2:2008-05.
22 pp. – 36,00 Euro / 28,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19387

309 – Componentistica elettronica(*) CEI 40-9  CEI EN IEC 60286-2:2023-04 (Inglese)
Confezionamento dei componenti per il montaggio automatico – Parte 2: Confezionamento a nastro dei componenti con terminali radiali su nastro continuo
.La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60286-2:2016-01, che rimane applicabile fino al 20-12-2025.
42 pp. – 63,00 Euro / 50,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19366 E

(*) CEI 40-10  CEI EN IEC 60286-3:2023-04 (Inglese)
Confezionamento di componenti per il montaggio automatico – Parte 3: Confezionamento di componenti a montaggio superficiale su nastri continui
.La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN IEC 60286-3:2019-06, che rimane applicabile fino al 20-12-2025.
64 pp. – 96,00 Euro / 76,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19367 E

(*) CEI 40-56  CEI EN IEC 60738-1:2023-04 (Inglese)
Termistori riscaldati direttamente con coefficiente di temperatura positivo – Parte 1: Specifiche generali
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60738-1:2007-02, che rimane applicabile fino al 18-11-2025.
74 pp. – 111,00 Euro / 88,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19368 E

(**) CEI 47-63  CEI EN IEC 60749-37:2023-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore – Metodi per prove climatiche e meccaniche – Parte 37: Metodo di prova di caduta a livello di scheda mediante accelerometro
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60749-37:2008-10, che rimane applicabile fino al 16-11-2025.
30 pp. – 45,00 Euro / 36,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19371 E

(*) CEI 47-167  CEI EN IEC 60747-16-7:2023-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore – Parte 16-7: Circuiti integrati a microonde – Attenuatori
94 pp. – 141,00 Euro / 112,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19369 E

(*) CEI 47-168  CEI EN IEC 60747-16-8:2023-04 (Inglese)
Dispositivi a semiconduttore – Parte 16-8: Circuiti integrati a microonde – Limitatori
46 pp. – 69,00 Euro / 55,20 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19370 E

(*) CEI 47-169  CEI EN IEC 62228-6:2023-04 (Inglese)
Circuiti integrati – Valutazione EMC dei ricetrasmettitori – Parte 6: Ricetrasmettitori PSI5
58 pp. – 87,00 Euro / 69,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19380 E

(*) CEI 124-7  CEI EN IEC 63203-402-1:2023-04 (Inglese)
Dispositivi elettronici indossabili e tecnologie – Parte 402-1: Misurazione delle prestazioni di dispositivi indossabili per il fitness – Metodi di prova dei sensori di movimento del tipo a guanto per la misurazione dei movimenti delle dita
24 pp. – 36,00 Euro / 28,80 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19384 E

(*) CEI 124-8  CEI EN IEC 63203-801-1:2023-04 (Inglese)
Dispositivi elettronici indossabili e tecnologie – Parte 801-1: Rete Smart Body Area (SmartBAN) – Strato fisico potenziato a bassissima potenza
22 pp. – 33,00 Euro / 26,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19381 E

(*) CEI 124-9  CEI EN IEC 63203-801-2:2023-04 (Inglese)
Dispositivi elettronici indossabili e tecnologie – Parte 801-2:ÊRete Smart Body Area – Controllo degli accessi di media a bassa complessitˆ (MAC) per SmartBAN
48 pp. – 72,00 Euro / 57,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19382 E

(*) CEI 309-60  CEI EN IEC 62391-1:2023-04 (Inglese)
Condensatori elettrici fissi a doppio strato per uso in apparecchiature elettriche ed elettroniche – Parte 1: Specifica generica
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 62391-1:2016-09, che rimane applicabile fino al 24-11-2025.
70 pp. – 105,00 Euro / 84,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19383 E

700 – Elettrotecnica – Argomenti correlati(***) CEI 700-36  CEI UNI EN ISO/IEC 27002:2023-04 (Italiano)
Sicurezza delle informazioni, cybersecurity e protezione della privacy – Controlli di sicurezza delle informazioni
La Norma fornisce un insieme di controlli generici di riferimento per la sicurezza delle informazioni, comprensivi di linee guida per la loro implementazione. Questo documento  elaborato per essere utilizzato dalle organizzazioni:
a) nellÕambito di un sistema di gestione per la sicurezza delle informazioni (SGSI) basato sulla UNI CEI EN ISO/IEC 27001;
b) per lÕimplementazione di controlli per la sicurezza delle informazioni basati sulle best practice riconosciute a livello internazionale;
c) per lo sviluppo di linee guida per la gestione della sicurezza delle informazioni specifiche per lÕorganizzazione.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI UNI EN ISO/IEC 27002:2017-06, che rimane applicabile fino al 31-05-2023.
156 pp. – 255,00 Euro / 204,00 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19388

(*) CEI 700-257  CEI UNI ISO/IEC 38500:2023-04 (Inglese)
Tecnologie Informatiche – La governance dell’IT per lÕorganizzazione

La Norma fornisce i principi guida per i membri degli organi direttivi delle organizzazioni (che possono comprendere proprietari, amministratori, soci, dirigenti esecutivi o simili) sull’uso efficace, efficiente e accettabile delle tecnologie dell’informazione (IT) all’interno delle loro organizzazioni. Fornisce inoltre una guida a coloro che consigliano, informano o assistono gli organi direttivi.
22 pp. – 33,00 Euro / 26,40 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19350 E

(*) CEI 700-258  CEI UNI ISO/IEC/IEEE  90003:2023-04 (Inglese)
Ingegneria del software – Guida per l’applicazione della ISO 9001:2015 al software per elaboratore
La Norma fornisce una guida per le organizzazioni nell’applicazione della ISO 9001:2015 per l’acquisizione, la fornitura, lo sviluppo, il funzionamento e la manutenzione di software per elaboratore e dei relativi servizi di supporto. Non aggiunge o modifica in altro modo i requisiti della ISO 9001:2015.
88 pp. – 132,00 Euro / 105,60 Euro (per i Soci) –  Fasc. 19356 E

 

Legenda:

 

(*) La Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.

(**) La Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese. Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo – ma come medesima edizione – la stessa Norma in versione italiano-inglese che avrà la stessa validità della presente.

(***) La Norma riporta il testo in inglese e italiano della Norma europea EN di pari numero; rispetto alla precedente versione CEI in lingua originale, di recente pubblicazione, essa contiene la traduzione completa della Norma EN sopra indicata.