NORME CEI DICEMBRE 2022

Elenco Pubblicazioni del mese di DICEMBRE 2021

9 – Sistemi e componenti elettrici ed elettronici per trazione(***) CEI 9-99 CEI EN 50488:2021-12 (Italiano)
Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane – Impianti fissi – Provvedimenti di protezione elettrica per lavori su o in prossimità di linee aeree di contatto e/o dei circuiti di ritorno associati
Questo documento fornisce i requisiti di sicurezza elettrica per:
– lavoro in assenza di tensione su un sistema a linee aeree di contatto;
– attività lavorative in prossimità di un sistema a linee aeree di contatto, quando è sotto tensione.
Il presente documento si applica a tutte le attività lavorative solo in relazione ai rischi elettrici.
La presente Norma è applicabile a sistemi a linee aeree di contatto con le seguenti tensioni e configurazioni nominali:
– 1,5 kV e 3 kV c.c.;
– 15 kV, 2×15 kV, 25 kV e 2×25 kV c.a.
Inoltre indica le prescrizioni per attività lavorative che possono generare rischi elettrici provenienti dal circuito di ritorno.
Il presente documento non tratta il rischio elettrico generato da:
– lavoro sotto tensione su sistemi a linea aerea di contatto (il lavoro sotto tensione può essere effettuato secondo le prescrizioni, i regolamenti e le pratiche nazionali);
– lavoro su o in prossimità di altre sorgenti elettriche o sistemi elettrici collegati a o in prossimità di un sistema a linea aerea di contatto (OCL) e suo circuito di ritorno.
In mancanza di regole o procedure, i principi descritti nel presente documento possono essere applicati ai sistemi a linee aeree di contatto con altre tensioni nominali.
La Norma in oggetto sostituisce completamente il Rapporto Tecnico CEI CLC/TR 50488:2007-11.
42 pp. – 63,00 Euro / 50,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18388

13 – Misura e controllo dell’energia elettrica(**) CEI 13-42 CEI EN IEC 62052-11:2021-12 (Inglese)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Prescrizioni generali, prove e condizioni di prova – Parte 11: Apparato di misura
Questa Norma specifica le prescrizioni e le prove di tipo di contatori di energia elettrica in c.a. e in c.c.. Il presente documento indica in dettaglio le prescrizioni funzionali, meccaniche, elettriche, quelle relative alla marcatura, i metodi di prova e le condizioni di prova, comprendendo l’immunità alle influenze esterne che riguardano l’ambiente elettromagnetico e le condizioni climatiche.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 62052-11:2003-11, che rimane applicabile fino al 02-04-2024.
130 pp. – 194,00 Euro / 155,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18370 E

(**) CEI 13-43 CEI EN IEC 62053-21:2021-12 (Inglese)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Prescrizioni particolari – Parte 21: Contatori statici di energia attiva (c.a.) (classi 0,5, 1 e 2)
Questa Norma specifica le prescrizioni e le prove di tipo di contatori statici di energia attiva di classe di precisione 0,5, 1 e 2 per la misura di energia elettrica attiva in corrente alternata nelle reti a 50 Hz o 60 Hz.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 62053-21:2003-11, che rimane applicabile fino al 02-04-2024.
30 pp. – 47,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18371 E

(**) CEI 13-45 CEI EN IEC 62053-23:2021-12 (Inglese)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Prescrizioni particolari – Parte 23: Contatori statici di energia reattiva (classe 2 e 3)
Questa Norma specifica le prescrizioni e le prove di tipo di contatori statici di energia reattiva di classi di precisione 2 e 3 per la misura di energia elettrica reattiva in corrente alternata nelle reti da 50 Hz o 60 Hz.
Per ragioni pratiche, il presente documento si basa su una definizione convenzionale di energia reattiva per correnti e tensioni sinusoidali contenenti solo la frequenza fondamentale.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma. CEI EN 62053-23:2003-12, che rimane applicabile fino al 02-04-2024.
30 pp. – 47,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18372 E

(**) CEI 13-70 CEI EN IEC 62053-24:2021-12 (Inglese)
Apparati per la misura dell’energia elettrica – Prescrizioni particolari – Parte 24: Contatori statici di energia reattiva relativa alla componente armonica fondamentale (classi 0,5 S, 1S, 1, 2 e 3)
Questa Norma specifica le prescrizioni e le prove di tipo di contatori statici di energia reattiva di classe di precisione 0,5 S, 1 S, 1, 2 e 3 per la misura di energia elettrica reattiva in corrente alternata nelle reti da 50 Hz o 60 Hz.
Il presente documento si basa su una definizione convenzionale di energia reattiva per cui la potenza e l’energia reattive sono calcolate a partire dalle sole componenti della frequenza fondamentale delle correnti e delle tensioni.
La Norma in oggetto sostituisce completamente l’edizione precedente, Norma CEI EN 62053-24 (14069E:2016-04; 15518:2017-05) che rimane applicabile fino al 02-04-2024.
36 pp. – 57,00 Euro / 46,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18373 E

18/80 – Impianti elettrici di navi e offshore e sistemi per la navigazione e radiocomunicazioni marittime(*) CEI 18-58 CEI IEC 61892-3:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 3: Apparecchiature
Questa Norma si applica alle apparecchiature elettriche degli impianti elettrici delle unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale ed il trasferimento del prodotto. Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, alimentati in corrente alternata e in corrente continua, senza alcuna limitazione del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione.
La presente Norma specifica requisiti riguardanti involucri relativi al materiale, alla marcatura (targhette ed etichette), alla ventilazione, alla messa a terra, alla compatibilità elettromagnetica e ai valori nominali di cortocircuito dei componenti e a requisiti specifici per l’uso in unità offshore, applicabili a generatori e motori, trasformatori, quadri di alimentazione, strumentazione per sorgenti di energia, convertitori a semiconduttori, celle secondarie e batterie, apparecchi di illuminazione, apparecchiature di comunicazione, controllo e strumentazione e accessori per moduli alloggi e aree simili.
Di seguito le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente:
· sono state rimosse le limitazioni di tensione;
· l’Articolo 4 è stato completamente riscritto, fornendo requisiti generali relativi alle apparecchiature elettriche pertinenti;
· sono stati aggiunti i requisiti relativi ai limitatori di corrente di corto circuito, i requisiti relativi ai quadri isolati con gas;
· sono stati riscritti i requisiti relativi al controllo e alla strumentazione.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-58:2013-04.
56 pp. – 84,00 Euro / 67,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18378 E

(*) CEI 18-59 CEI IEC 61892-6:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 6: Impianti
Questa Norma fornisce requisiti specifici per l’installazione di apparecchiature elettriche nelle unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale e il trasferimento del prodotto. Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, alimentati in corrente alternata e in corrente continua senza alcuna limitazione del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione. La presente Norma specifica requisiti riguardanti: la protezione delle apparecchiature durante lo stoccaggio e nel periodo di installazione; l’installazione di generatori e motori, di trasformatori, di quadri elettrici di comando e controllo, di convertitori a semiconduttori e UPS, di celle secondarie e batterie, di apparecchi di illuminazione, di apparecchi di riscaldamento e di cottura, di impianti di tracciatura elettrica, di cavi e delle condutture, sia a bassa che ad alta tensione; i requisiti in materia di messa a terra e collegamento equipotenziale; la protezione contro i fulmini; le prove dell’’installazione completa e la documentazione finale richiesta.
Le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente riguardano:
– l’aggiunta dei requisiti di protezione per lo stoccaggio delle apparecchiature;
– l’eliminazione dei requisiti speciali per i quadri di distribuzione nei moduli alloggio;
– l’aggiornamento dei requisiti per l’installazione di UPS;
– la modifica dei requisiti relativi all’installazione delle batterie;
– l’aggiornamento dei requisiti per cavi unipolari di grandi dimensioni per corrente alternata trifase;
– l’aggiunta dei requisiti relativi ai sistemi di transito dei cavi;
l’inserimento della tabella delle dimensioni dei conduttori di continuità di terra e delle connessioni di messa a terra delle apparecchiature, stabilita nella Norma 61892-4;
– la modifica dei requisiti relativi all’installazione di controlli e strumentazione;
– l’eliminazione degli articoli relativi alla progettazione e alle attrezzature.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-59:2014-10.
52 pp. – 78,00 Euro / 62,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18381 E

(*) CEI 18-60 CEI IEC 61892-7:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 7: Luoghi pericolosi
Questa Norma contiene disposizioni per gli impianti elettrici installati in luoghi pericolosi di unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale e il trasferimento del prodotto. Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, alimentati in corrente alternata e in corrente continua senza alcuna limitazione del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione. La presente Norma specifica requisiti come quelli riguardanti la classificazione dell’area, i sistemi elettrici, la selezione di apparecchiature elettriche, i cavi e sistemi di cablaggio, la ventilazione, i requisiti di ventilazione per luoghi di installazione delle batterie e ispezione, manutenzione, riparazione e revisione.
Tale Norma fornisce informazioni su argomenti come i sistemi di rilevazione gas e le installazioni elettriche a temperature ambiente estremamente basse.
Le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente riguardano:
· la Norma è stata completamente riscritta. Si è fatto riferimento, per quanto possibile, alla Norma 60079-14 e ad altre Norme pertinenti del CT 31; sono indicati solo i requisiti relativi agli impianti offshore che si discostano dai requisiti generali per gli impianti in aree pericolose;
· i requisiti relativi al rilevamento di gas sono stati trasferiti in un allegato informativo;
· i requisiti relativi all’arresto di emergenza (controllo della sorgente di accensione) sono stati trasferiti nella Norma 61892-1.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-60:2008-03.
58 pp. – 89,00 Euro / 71,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18382 E

(*) CEI 18-61 CEI IEC 61892-1:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 1: Requisiti e condizioni generali
Questa Norma definisce i requisiti e le condizioni generali applicabili agli impianti elettrici delle unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale ed il trasferimento del prodotto. Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, alimentati in corrente alternata e in corrente continua senza alcuna limitazione del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione.
Questa edizione include le seguenti significative modifiche tecniche rispetto alla precedente edizione:
a) rimozione dei limiti di tensione;
b) inserimento delle definizioni per le unità offshore fisse e le unità mobili offshore;
c) rimozione delle tabelle riportanti i limiti della temperatura dell’aria ambiente e dell’umidità relativa (tali informazioni saranno fornite dall’operatore nella specifica documentazione di progetto);
d) spostamento del requisito relativo al controllo della sorgente di accensione dalla Parte 7 a questo documento;
e) aggiornamento delle tabelle delle caratteristiche di tensione;
f) spostamento dei requisiti dei gradi minimi di protezione delle apparecchiature dalla Parte 2 a questo documento.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-61:2013-07.
40 pp. – 63,00 Euro / 50,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18376 E

(*) CEI 18-62 CEI IEC 61892-5:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 5: Unità mobili
Questa Norma specifica le caratteristiche degli impianti elettrici delle unità mobili.
Essa si applica agli impianti galleggianti, come unità semisommergibili, unità di tipo navale o chiatta, nonché unità auto-elevanti. Specifica le caratteristiche aggiuntive per tali unità, utilizzate durante il trasferimento da una posizione a un’altra e per scopi di perforazione, produzione, sistemazione, lavorazione, stoccaggio e scarico del prodotto.
Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, agli impianti in corrente alternata e corrente continua senza alcun limite del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione.
La presente Norma specifica requisiti riguardanti condizioni ambientali, limiti di inclinazione per l’unità in cui l’apparecchiatura deve funzionare, pompe di sentina, luci di navigazione e di ostruzione, timone, sistema di zavorra, sistemi di sollevamento e sistemi di ancoraggio.
Per la propulsione elettrica, si fa riferimento alla Norma 60092-501.
Per i sistemi di posizionamento dinamico, si fa riferimento ai requisiti IMO pertinenti.
Le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente riguardano:
· i requisiti tecnici relativi alla propulsione elettrica sono stati eliminati e si fa riferimento alla Norma 60092-501;
· il requisito per i corrimani sui quadri principali e di emergenza è stato aggiunto;
· i requisiti relativi ai sistemi di controllo e agli indicatori per porte a tenuta stagna e coperchi di boccaporti sono stati resi più specifici;
· i requisiti relativi alla capacità di tenuta dei sistemi di sollevamento sono stati riscritti;
· i requisiti relativi al sistema di ormeggio assistito da propulsore sono stati riscritti;
· l’Allegato relativo alla verifica avanzata del sistema (test HIL) per le unità mobili con posizionamento dinamico è stato trasferito nella Norma 61892-2.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-62:2013-04.
30 pp. – 47,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18380 E

(*) CEI 18-63 CEI IEC 61892-2:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 2: Criteri di progettazione
Questa Norma riguarda la progettazione di sistemi di impianti e apparecchiature elettriche applicabili agli impianti elettrici delle unità fisse e mobili, per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale ed il trasferimento del prodotto. Si applica a tutti gli impianti, permanenti, temporanei, trasportabili o portatili, alimentati in corrente alternata e in corrente continua, senza alcuna limitazione del livello di tensione. Le Norme delle apparecchiature corrispondenti possono fornire limiti al livello di tensione. La presente Norma specifica requisiti riguardanti: sorgenti di energia elettrica per unità con o senza personale a bordo, messa a terra del sistema sia per impianti a bassa che ad alta tensione, interfaccia per sistemi di trasmissione elettrici con alimentazione fornita da terra, tra unità offshore interconnesse e con alimentazione fornita dalle unità offshore alle installazioni sottomarine, sistemi di distribuzione, cavi e sistemi di cablaggio, studi di rete e calcoli, protezione contro i guasti elettrici, illuminazione, sistemi di controllo e monitoraggio dell’energia e allarme, torrette girevoli per ancoraggio e/o collegamento cavi e condotte sottomarine.
Tale Norma fornisce informazioni e indicazioni su esempi di tecnologia HVDC VSC e linee guida per il livello di illuminazione.
Di seguito le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente:
· è stato riscritto il requisito per le sorgenti di energia elettrica e sono stati forniti i requisiti per le unità con o senza personale a bordo; sono anche stati aggiunti: i requisiti per l’energia elettrica dedicata ai servizi essenziali;
· sono stati aggiunti: il requisito relativo al riavviamento di unità da condizione di abbandono, il requisito per l’arresto di emergenza per le pompe di pressione e del trasferimento di olio combustibile e sono stati aggiunti requisiti generali relativi a cavi e sistemi di cablaggio;
· è stata inserita la descrizione delle interfacce tra l’unità e i sistemi di trasmissione elettrica;
· sono stati riscritti i requisiti riguardanti il controllo dell’energia, il monitoraggio e il sistema di allarme;
· sono stati aggiunti nuovi articoli relativi alle torrette girevoli per ancoraggio e/o collegamento cavi e condotte sottomarine e alle strutture senza equipaggio;
· sono stati aggiunti nuovi allegati informativi
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-63:2013-04.
116 pp. – 173,00 Euro / 138,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18377 E

(*) CEI 18-64 CEI IEC 61892-4:2021-12 (Inglese)
Unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare – Impianti elettrici – Parte 4: Cavi
Questa Norma specifica le prescrizioni per la scelta e l’installazione di cavi elettrici previsti negli impianti elettrici delle unità fisse e mobili per la produzione e/o lo sfruttamento degli idrocarburi in mare aperto, inclusi quelli per condotte sottomarine, stazioni di pompaggio e/o per la pulizia/ispezione delle condotte (“pigging”), stazioni di compressione e sistemi di ormeggio a boa singola, installati in mare aperto per la perforazione, la produzione, il processo e lo stoccaggio, l’alloggio di personale ed il trasferimento del prodotto. Tale Norma specifica requisiti riguardanti i tipi di cavi, la tensione nominale dei cavi, i cavi e le condutture per l’interconnessione delle apparecchiature, la portata di corrente per servizio continuo, i fattori di correzione per differenti valori di temperatura ambiente, per servizio di breve durata e di capacità di resistenza al cortocircuito.
La presente Norma fornisce inoltre informazioni sulla prova contro le fiammate da combustione di idrocarburi (HCF) per cavi resistenti al fuoco.
Questa Norma si applica a cavi con una tensione nominale fino a 18/30 kV in corrente alternata e fa riferimento alle Norme dei cavi elaborate dal SC 18A.
Per tensioni più elevate (superiori a 30 kV) si applicano le Norme elaborate dal CT 20.
Di seguito le modifiche tecniche più significative di questa edizione rispetto alla precedente: sono stati rimossi i requisiti di costruzione dei cavi e viene fatto riferimento alle Norme del SC 18A e del CT 20; le tabelle relative alle portata della corrente sono state rimosse e si fa riferimento alle Norme del CT 64; sono stati rimossi i requisiti relativi alle prove per i cavi esposti ai fluidi di perforazione (si fa riferimento alle Norme del SC 18A); è stata aggiornata la procedura per le prove dei cavi resistenti alle fiammate da combustione di idrocarburi; altri requisiti sono stati spostati nelle Parti 2 e 6 della serie di Norme 61892.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 18-64:2008-03.
26 pp. – 42,00 Euro / 34,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18379 E

20 – Cavi per energia CEI 20-13;V4:2021-12 (Italiano)
Cavi per energia isolati con mescola elastomerica con e senza particolari caratteristiche di reazione al fuoco rispondenti al Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR) – Tensioni nominali da U0/U 0,6/1 a U0/U 18/30 kV in c.a.
La presente Variante alla Norma CEI 20-13:2011-11 si è resa necessaria per implementare il Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR) nelle normative italiane e per l’aggiornamento dei riferimenti normativi conseguenti all’abrogazione della Norma di prova CEI 20-22/2.
La presente Variante modifica inoltre il titolo della Norma base CEI 20-13:2011-11 e delle successive Varianti V1, V2 e V3.
10 pp. – 14,00 Euro / 11,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18390

CEI 20-14;V3:2021-12 (Italiano)
Cavi per energia isolati con una mescola termoplastica in polivinilcloruro con e senza particolari caratteristiche di reazione al fuoco rispondenti al Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR) – Tensioni nominali U0/U 0,6/1 kV e 1,8/3 kV in c.a.
La presente Variante alla Norma CEI 20-14:2013-03 si è resa necessaria per implementare il Regolamento Prodotti da Costruzione (CPR) nelle normative italiane e per l’aggiornamento dei riferimenti normativi conseguenti all’abrogazione della Norma di prova CEI 20-22/2.
La presente Variante modifica inoltre il titolo della Norma base CEI 20-14:2013-03 e delle successive Varianti V1, V2.
6 pp. – 10,00 Euro / 8,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18391

CEI 20-40/2-1:2021-12 (Italiano)
Allegato nazionale alla Norma CEI EN 50565-2 – Cavi elettrici – Guida all’uso dei cavi con tensione nominale non superiore a 450/750 V (U0/U) – Parte 2: Criteri specifici relativi ai tipi di cavo specificati nella Norma EN 50525
Il presente documento riporta considerazioni aggiuntive relative ad altri cavi di comune impiego, rispondenti al Regolamento prodotti da Costruzione (CPR), previsti da Norme CEI o CEI-UNEL diverse da quelle indicate nella Norma CEI EN 50525 (tutte le Parti).
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI 20-40/2-1:2016-08.
8 pp. – 11,00 Euro / 9,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18392

CEI 20-67:2021-12 (Italiano)
Guida per l’uso dei cavi 0,6/1 kV
La presente Guida tratta le condizioni per la scelta, le proprietà, le condizioni limite di sicurezza e di utilizzo dei cavi elettrici con tensioni U0/U 0,6/1 kV per posa fissa e per applicazioni CPR in funzione delle condizioni di installazione.
La Guida in oggetto sostituisce completamente la Guida CEI 20-67:2001-01,
24 pp. – 35,00 Euro / 28,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18384

(*) CEI 20-126 CEI IEC 62125:2021-12 (Inglese)
Considerazioni ambientali specifiche per cavi elettrici isolati per energia e comando
La presente Norma fornisce metodologie per la valutazione e la comunicazione ambientale relativa ai cavi nel loro normale utilizzo.
Include una checklist legata ai temi ambientali per i cavi per energia, il metodo per l’analisi del ciclo di vita (LCA) e una metodologia per l’ottimizzazione delle dimensioni del conduttore.
I risultati ottenuti applicando tali metodologie possono essere utilizzati per la comunicazione esterna.
La comunicazione ambientale può anche includere altri argomenti, come la dichiarazione dei materiali.
40 pp. – 63,00 Euro / 50,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18361 E

23 – Apparecchiatura a bassa tensione(***) CEI 23-23 CEI EN IEC 60799:2021-12 (Italiano)
Accessori elettrici – Cordoni per connettori e cordoni per connettori di interconnessione
La presente Norma definisce le prescrizioni relative ai cordoni per connettori e ai cordoni di interconnessione utilizzati nelle apparecchiature per uso domestico e similare. Questa Norma non si applica ai cordoni per connettori utilizzati in ambienti industriali e ai cordoni prolungatori. Sebbene i cavi flessibili di alimentazione muniti di prese separabili non siano considerati ai sensi della presente Norma, per gli stessi è raccomandabile considerare i requisiti di tale Norma per quanto ragionevolmente possano essere applicabili.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60799:1999-05, che rimane applicabile fino al 19-03-2024.
12 pp. – 31,00 Euro / 25,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18386

(***) CEI 23-132;V1 CEI EN 60320-3/A1:2021-12 (Italiano)
Connettori per usi domestici e similari – Parte 3: Fogli di normalizzazione e calibri
Questa Variante rappresenta una revisione di carattere tecnico della Norma CEI EN 60320-3:2016-06 relativa alla definizione delle dimensioni dei calibri e dei connettori bipolari, inclusi quelli nei quali è presente il contatto di terra, destinati alla connessione o alla interconnessione dell’alimentazione elettrica di rete agli apparecchi e/o altri dispositivi elettrici per uso domestico e similare. Le principali modifiche introdotte riguardano l’Articolo 4 “Prescrizioni generali”, all’interno del quale viene aggiunta la nuova Tabella 4 che fornisce i requisiti generali per i connettori con un grado di protezione contro l’ingresso dell’acqua maggiore di IP X0, introducendo così i nuovi fogli di normalizzazione da IP-A a IP-D. Vengono sostituite le Figure 29 e 30 relative rispettivamente ai paragrafi 6.30 e 6.31, attinenti alle dimensioni dei calibri “PASSA” per le prese di connettore di interconnessione secondo i fogli di normalizzazione J ed L.
Sono stati aggiunti i nuovi Paragrafi 6.33, 6.34, 6.35 e 6.36 relativi alle dimensioni dei calibri “PASSA” per le prese di connettore secondo i fogli di normalizzazione IP-A e IP-C e per le prese e spine di connettore secondo i fogli di normalizzazione IP-B e IP-D. Vengono anche sostituite le Figure nei fogli di normalizzazione C6, J ed L, nonché aggiunti i nuovi fogli di normalizzazione IP-A e IP-C rispettivamente per le prese di connettore IP X4 a 10 A / 250 V e IP X4 a 6 A / 250 V per apparecchi in classe II e per applicazioni fredde, ed i nuovi fogli di normalizzazione IP-B e IP-D rispettivamente per le spine e prese di connettore IP X4 a 10 A / 250V e IP X4 a 6 A / 250 V sempre per apparecchi in classe II e per applicazioni fredde.
19 pp. – 36,00 Euro / 29,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18385

(*) CEI 23-154 CEI EN 50696:2021-12 (Inglese)
Interfaccia di contatto per dispositivo di connessione automatizzato
La presente Norma si applica ai dispositivi di connessione di contatto (ACD) in configurazione standardizzata destinati ad essere utilizzati nei sistemi di ricarica conduttiva dei veicoli elettrici che a loro volta incorporano dispositivi di controllo ed alimentati alla tensione operativa nominale fino a 1 500 V in c.c. La presente Norma è anche applicabile alle interfacce ad alta potenza in c.c. utilizzate nei sistemi di ricarica conduttivi isolati per circuiti come specificati nella IEC 61851-23-1. Gli ACD che rientrano nel campo di applicazione della presente Norma sono impiegati nella sola modalità di ricarico 4, caso D o caso E, come rispettivamente riportato nei Paragrafi 3.1.201 e 3.1.202 della IEC 61851-23-1. Il presente documento descrive i requisiti degli ACD in materia di sicurezza, funzionalità e prove da effettuarsi. Descrive inoltre i parametri di base che possono essere standardizzati; gli ACD che rientrano in questi parametri avranno il vantaggio di essere tra loro compatibili anche se basati o progettati su tecnologie diverse. La presente Norma non si applica alle soluzioni basate su di un connettore per veicoli come descritto nella Norma CEI EN 62196-3, azionato da un meccanismo automatizzato quale, ad esempio, un braccio robotizzato. Inoltre, non copre tutti gli aspetti di sicurezza relativi alla manutenzione degli ACD.
80 pp. – 120,00 Euro / 96,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18369 E

46 – Cavi, fili elettrici, guide d’onda, connettori per radiofrequenza, componenti passivi ed accessori per radiofrequenza e microonde(**) CEI 46-29 CEI EN 50290-2-27:2021-12 (Inglese)
Cavi per sistemi di comunicazione – Parte 2-27: Regole generali di progettazione e costruzione – Mescole per guaine senza alogeni a base di poliolefine per cavi con caratteristiche migliorate di comportamento alla fiamma ed all’incendio (HFFR)
Questa Norma fornisce le prescrizioni per le mescole per guaine senza alogeni, utilizzate nei cavi per comunicazione con migliorate caratteristiche di comportamento al fuoco. Le mescole descritte nella presente Norma sono comunemente chiamate HFFR o HFFR-LS (senza alogeni, non propaganti la fiamma o l’incendio, a basso sviluppo di fumi); è possibile vedere anche la Norma CEI EN 50290-2-20. La Norma CEI EN 50290-2-27 deve essere letta congiuntamente alla Norma CEI EN 50290-2-20, alle Norme di prodotto della serie CEI EN 50288 e della serie CEI EN/IEC 60794 e alle Norme di prodotto applicabili. Le caratteristiche migliorate in caso di incendio sono dimostrate tramite specifiche prove di comportamento al fuoco sui cavi, che per particolari applicazioni, devono essere non propaganti la fiamma o l’incendio (per esempio, prove di comportamento al fuoco, sia per cavi posati singolarmente, che per cavi posati a fascio). Nelle particolari Specifiche o Norme di prodotto possono essere presenti anche prove addizionali per le caratteristiche di comportamento al fuoco, per esempio la prova sull’emissione di fumi. La presente Norma descrive i tipi di mescole nella Tabella 1 “Mescole di guaina”.
Tale Norma sostituisce completamente la Norma CEI EN 50290-2-27:2008-02, che rimane applicabile fino al 19-01-2024.
12 pp. – 21,00 Euro / 17,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18363 E

(**) CEI 46-57 CEI EN 50290-2-24:2021-12 (Inglese)
Cavi per sistemi di comunicazione – Parte 2-24: Regole generali di progettazione e costruzione – Mescole di polietilene per guaine
Questa Norma fornisce i requisiti specifici per le mescole di polietilene in uso nelle guaine interne ed esterne dei cavi per sistemi di comunicazione, inclusi i cavi in fibra ottica.
Tale Norma deve essere letta congiuntamente alla Norma CEI EN 50290-2-20, alle Norme di prodotto della serie
CEI EN 50407, della serie CEI EN 50117, della serie CEI EN/IEC 60794 e altre Norme di prodotto applicabili.
Utilizzando i dati delle materie prime e delle prove di tipo come descritto in questo documento, il fornitore di materie prime avrà dati sufficienti per dimostrare la conformità e garantire che il materiale è adatto per l’applicazione specificata.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 50290-2-24:2002-07, che rimane applicabile fino al 19-01-2024.
12 pp. – 21,00 Euro / 17,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18362 E

48 – Connettori elettrici e strutture meccaniche per apparecchiature elettriche ed elettroniche(*) CEI 48-259 CEI EN IEC 63171:2021-12 (Inglese)
Connettori per apparecchiature elettriche ed elettroniche – Connettori fissi e mobili, schermati o non schermati, per trasmissione dati bilanciata su coppia singola, con portata di corrente – Prescrizioni generali e prove
Il documento riguarda connettori fissi e mobili, schermati e non schermati, circolari o rettangolari, per trasmissione dati su coppia singola, con portata di corrente.
Specifica inoltre le caratteristiche meccaniche, elettriche e di trasmissione comuni e le prescrizioni ambientali, come pure le specifiche di prova prescritte, della serie CEI EN IEC 63171.
Questo documento non descrive una particolare interfaccia d’accoppiamento. Le specifiche di dettaglio delle interfacce d’accoppiamento conformi a questo documento sono reperibili nella famiglia di Norme di specifiche di dettaglio CEI EN IEC 63171-X (tipo X).
Nell’ambito del proprio tipo, i connettori schermato e non schermato sono interoperabili per quanto attiene alle loro prestazioni trasmissive e possono essere scambiati; tuttavia la versione schermata presenta migliori proprietà di diafonia esogena e attenuazione d’accoppiamento.
46 pp. – 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18364 E

62 – Apparecchiature elettriche per uso medico(**) CEI 62-265;V1 CEI EN IEC 60601-2-83/A11:2021-12 (Inglese)
Apparecchi elettromedicali – Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali degli apparecchi di fototerapia per uso domiciliare
La presente Variante contiene gli Allegati ZZA e ZZB che riportano la corrispondenza tra gli articoli della Norma e rispettivamente i requisiti della Direttiva 93/42/EEC e del regolamento (EU) 2017/745.
14 pp. – 21,00 Euro / 17,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18357 E

79 – Sistemi elettronici di sicurezza e allarme(*) CEI 79-116 CEI CLC/TS 50131-5-1:2021-12 (Inglese)
Sistemi di allarme – Sistemi di allarme intrusione e rapina – Parte 5-1: Interconnessioni – Requisiti per l’interconnessione via cavo per i dispositivi I&HAS situati in edifici sorvegliati
Questa Specifica Tecnica si applica ai collegamenti cablati tra componenti di un sistema di allarme intrusione e rapina (I&HAS), indipendentemente dal tipo di cablaggio. I componenti interconnessi possono essere installati all’interno oppure all’esterno dei locali sorvegliati.
Il presente documento non si applica ai collegamenti tra componenti posti all’interno di uno stesso involucro, né ai collegamenti tra componenti di un sistema I&HAS se questi sono trattati dalla Norma di prodotto pertinente. Allo stesso modo questa pubblicazione non definisce i requisiti dei mezzi fisici di collegamento (cavi).
Tale Specifica Tecnica dovrebbe essere utilizzata congiuntamente alle altre parti della serie EN 50131 che definiscono i requisiti funzionali delle apparecchiature indipendentemente dalla modalità di collegamento utilizzata.
30 pp. – 47,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18353 E

82 – Sistemi di conversione fotovoltaica dell’energia solare CEI 82-39;Ab CEI CLC/TS 61836/Ab:2021-12 (Italiano)
Sistemi di conversione fotovoltaica dell’energia solare – Terminologia, definizioni e simboli
Il presente fascicolo informa che la Specifica Tecnica CEI CLC/TS 61836 (CEI 82-39:2012-10) è abrogata dal 1° Gennaio 2022.
4 pp. – 0,00 Euro / 0,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18387

86 – Fibre ottiche(*) CEI 86-16 CEI EN IEC 61300-2-10:2021-12 (Inglese)
Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche – Procedure di prova e di misura fondamentali – Parte 2-10: Prove – Resistenza allo schiacciamento e al carico
La Norma valuta l’effetto dei carichi che possono verificarsi quando i dispositivi in fibra ottica sono esposti a situazioni critiche come essere calpestati, essere investiti da pneumatici di veicoli, quando viene applicato un carico statico uniformemente distribuito sulla superficie superiore di un armadio stradale o quando viene applicato un carico alla porta aperta di un armadio stradale.
Questa edizione include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto all’edizione precedente CEI EN 61300-2-10:2013-05 che rimane applicabile fino al 06-04-2024:
– aggiunta della verifica di un carico statico uniformemente distribuito applicato sulla superficie superiore di un armadio stradale;
– aggiunta della prova di un carico statico applicato ad una porta dell’armadio stradale;
– aggiunta di descrizioni per eseguire la prova a una temperatura specificata diversa da quella specificata nelle condizioni atmosferiche standard e aggiunta della/e temperatura/e di prova nella Tabella 1;
– aggiornamento delle severità secondo CEI EN IEC 61753-1:2018.
20 pp. – 31,00 Euro / 25,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18368 E

(*) CEI 86-89 CEI EN IEC 61290-1-3:2021-12 (Inglese)
Amplificatori ottici – Metodi di prova – Parte 1-3: Parametri di potenza e di guadagno – Metodo del misuratore di potenza ottica
La Norma si applica a tutti gli amplificatori ottici (OA) e ai sottosistemi amplificati otticamente disponibili in commercio. Si applica all’OA che utilizza fibre pompate otticamente (OFA basati su fibre drogate con terre rare o sull’effetto Raman), semiconduttori (SOA) e guide d’onda (POWA).
Scopo del presente documento è quello di stabilire requisiti uniformi per misurazioni accurate e affidabili, mediante il metodo di prova del misuratore di potenza ottica, dei seguenti parametri dell’OA, come definiti nella norma CEI EN IEC 61291-1:
– potenza nominale del segnale di uscita;
– guadagno;
– guadagno dipendente dalla polarizzazione;
– potenza massima del segnale in uscita; – potenza massima totale in uscita.
Questo documento si applica agli amplificatori a canale singolo. Per gli amplificatori multicanale si applicano le Norme della serie CEI EN IEC 61290-10 (tutte le parti). Questa quarta edizione annulla e sostituisce la terza pubblicata nel 2015 e ne costituisce una revisione tecnica.
Tale edizione include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente edizione:
– armonizzazione con CEI EN IEC 61290-1-1;
– uso del termine “incertezza di misura” invece di “accuratezza di misura”.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61290-1-3:2015-11, che rimane applicabile fino al 05-04-2024.
26 pp. – 42,00 Euro / 34,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18367 E

(*) CEI 86-213 CEI EN IEC 60793-2-40:2021-12 (Inglese)
Fibre Ottiche – Parte 2-40: Specifiche di prodotto – Specifica settoriale per le fibre multimodali di categoria A4
La Norma è applicabile alle fibre ottiche multimodali di categoria A4 e alle relative sottocategorie A4a, A4b, A4c, A4d, A4e, A4g, A4h e A4i. Queste fibre hanno un’anima e un rivestimento in plastica e possono avere profili di indice a gradino, indice a più passaggi o indice graduato. Le fibre vengono utilizzate nelle apparecchiature di trasmissione delle informazioni e in altre applicazioni che impiegano tecniche di trasmissione della luce simili e nei cavi in fibra ottica. La Tabella 1 riassume alcune delle caratteristiche salienti e delle applicazioni di queste fibre.
Questa edizione include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente edizione:
– revisione della gamma NA di A4a.2;
– aggiunta di una nuova sottocategoria A4i;
– eliminazione della sottocategoria A4f e dell’allegato F.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60793-2-40:2016-10, che rimane applicabile fino al 01-04-2024.
44 pp. – 68,00 Euro / 54,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18365 E

(*) CEI 86-527 CEI EN IEC 61280-2-8:2021-12 (Inglese)
Procedure di prova per sottosistemi di comunicazione in fibra ottica – Parte 2-8: Sistemi numerici – Determinazione dei bassi valori di BER attraverso misure del fattore Q
La Norma specifica due metodi principali per la determinazione di bassi valori di BER effettuando rapide misurazioni. Questi includono il metodo della soglia di decisione variabile (Sezione 5) e il metodo della soglia ottica variabile (Sezione 6). Inoltre, un terzo metodo, il metodo dell’interferenza sinusoidale, viene descritto nell’Allegato B. Questa edizione include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente edizione:
– correzione di errori nella Formula (8) in 5.5.2 e in una formula correlata in 5.5.3;
– correzione di errori nei riferimenti a sezioni, sottosezioni, figure, procedure, e nella Bibliografia;
– allineamento dei termini e delle definizioni in 3.1 con quelli in CEI EN IEC 61281-1.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61280-2-8:2005-06, che rimane applicabile fino al 06-04-2024.
40 pp. – 63,00 Euro / 50,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18366 E

89 – Prove relative ai pericoli di incendio(***) CEI 89-41 CEI EN IEC 60695-1-12:2021-12 (Italiano)
Prove relative ai pericoli di incendio – Parte 1-12: Guida per la valutazione dei pericoli di incendio dei prodotti elettrotecnici – Ingegneria della sicurezza in caso di incendio
Questa Norma è da intendersi come guida generale per i comitati di prodotto CEI e fornisce:
– una spiegazione dei principi e delle applicazioni dell’ingegneria della sicurezza in caso di incendio;
– una guida sull’applicazione dell’ingegneria della sicurezza in caso di incendio nella progettazione dei prodotti elettrotecnici;
– la terminologia e i concetti dell’ingegneria della sicurezza in caso di incendio;
– un’indicazione delle proprietà, dei dati e delle prove necessarie per le valutazioni all’interno dell’ingegneria della sicurezza in caso di incendio.
La presente Norma non vuole essere una guida per la progettazione tecnica dettagliata, ma intende fornire una guida per i comitati di prodotto sui metodi dell’ingegneria della sicurezza in caso di incendio e sulle informazioni necessarie alle prove prestazionali da utilizzare nelle progettazioni che si basano sulle prestazioni e nelle valutazioni dei pericoli di incendio dei materiali, sottoassiemi, prodotti e sistemi elettrotecnici.
Tale Norma deve essere letta congiuntamente alla IEC 60695-1-10 e alla IEC 60695-1-11.
36 pp. – 63,00 Euro / 50,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18389

121 – Apparecchiature e quadri protetti per bassa tensione(*) CEI 121-23 CEI EN IEC 60947-5-8:2021-12 (Inglese)
Apparecchiature a bassa tensione – Parte 5-8: Dispositivi per circuiti di comando ed elementi di manovra – Interruttori ausiliari a tre posizioni
Questa Norma specifica i requisiti per gli interruttori ausiliari a tre posizioni. Tali interruttori ausiliari sono utilizzati come componenti dei dispositivi per comando di abilitazione per fornire segnali che, quando sono attivati, forniscono il consenso al funzionamento della macchina da parte di un comando di avviamento separato e, quando sono disattivati, attivano una funzione di arresto e impediscono l’inizio del movimento della macchina.
La presente Norma non si applica agli interruttori ausiliari a tre posizioni per i circuiti di comando non elettrici, ad esempio idraulici e pneumatici, agli interruttori ausiliari senza meccanismo a tre posizioni, ai dispositivi di arresto di emergenza.
Questa edizione include i seguenti cambiamenti tecnici significativi rispetto alla precedente edizione:
a) il campo di applicazione, le caratteristiche operative e le prove in relazione ad una più vasta gamma di applicazioni;
b) nell’Allegato A sono state aggiunte figure di esempi di dispositivi;
c) è stato aggiunto un nuovo Allegato B per la procedura di determinazione dei dati di affidabilità per l’interruttore utilizzato nelle applicazioni di sicurezza funzionale.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60947-5-8:2007-04, che rimane applicabile fino al 02-04-2024.
34 pp. – 52,00 Euro / 42,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18374 E

(**) CEI 121-24 CEI EN IEC 61439-2:2021-12 (Inglese)
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) – Parte 2: Quadri di potenza
La presente Norma, da leggersi congiuntamente alla Parte 1, contenente le regole generali e a cui si rimanda per le modalità di applicazione, definisce le prescrizioni specifiche delle apparecchiature di protezione e di manovra di potenza (quadri di potenza) la cui tensione nominale non è superiore a 1000 V in corrente alternata o 1500 V in corrente continua.
Tale Norma non si applica ai tipi di quadri specifici trattati dalle altre parti della serie EN/IEC 61439.
Questa edizione include le seguenti modifiche tecniche più significative rispetto alla precedente:
a) aggiunti gli allegati DD, EE e FF per i quadri da utilizzare negli impianti fotovoltaici;
b) chiarimento e integrazione delle prescrizioni per le forme di separazione interna;
c) allineamento con la struttura della CEI EN 61439-1;
d) aggiunta della verifica dell’aumento della temperatura per:
(i) assiemi con raffreddamento naturale e circuiti nominali superiori a 1 600 A mediante una combinazione di confronto con un progetto di riferimento e il calcolo;
(ii) assiemi con raffreddamento forzato e correnti nominali fino a 1 600 A;
e) considerazioni sul grado IP con raffreddamento forzato.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61439-2:2012-02, che rimane applicabile fino al 21-05-2024.
62 pp. – 94,00 Euro / 75,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18375 E

210 – Compatibilità elettromagnetica(*) CEI 110-31;V1 CEI EN IEC 61000-3-2/A1:2021-12 (Inglese)
Compatibilità elettromagnetica (EMC) – Parte 3-2: Limiti – Limiti per le emissioni di corrente armonica (apparecchiature con corrente di ingresso <= 16 A per fase)
La presente Variante costituisce un aggiornamento ed una revisione di carattere tecnico della Norma CEI EN 61000-3-2:2019-06 relativa ai metodi di misura e ai limiti dell’emissione armonica dei dispositivi con assorbimento di corrente non superiore a 16 A per fase.
30 pp. – 47,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18359 E

(*) CEI 210-73;V1 CEI EN 61000-4-30/A1:2021-12 (Inglese)
Compatibilità elettromagnetica (EMC) – Parte 4-30: Tecniche di prova e misura – Metodi di misura della qualità dell’alimentazione elettrica
La presente Variante costituisce un aggiornamento ed una revisione di carattere tecnico della Norma CEI EN 61000-4-30:2015-12 relativa ai metodi di misura della qualità dell’alimentazione elettrica.
12 pp. – 21,00 Euro / 17,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18360 E

(**) CEI 210-215;V3 CEI EN 55011/A2:2021-12 (Inglese)
Apparecchi industriali, scientifici e medicali (ISM) – Caratteristiche di radiodisturbo – Limiti e metodi di misura
La presente Variante introduce modifiche tecniche alla Norma CEI EN 55011:2017-01 e relativa Variante 1, in particolare aggiorna le procedure di prova per la misura del radio-disturbo dei dispositivi del gruppo 2 nell’intervallo di frequenze da 1 a 18 GHz.
18 pp. – 31,00 Euro / 25,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18358 E

301/22G – Azionamenti elettrici(*) CEI 22-17 CEI EN IEC 61800-2:2021-12 (Inglese)
Azionamenti elettrici a velocità variabile – Parte 2: Prescrizioni generali – Specifiche nominali per azionamenti a velocità variabile funzionanti in corrente alternata
La presente Norma si applica agli azionamenti elettrici a velocità variabile di impiego generale, funzionanti a corrente alternata e costituiti da un convertitore di potenza, da apparecchiature di controllo e da uno o più motori a corrente alternata. Sono esclusi gli azionamenti per trazione e per veicoli elettrici.
Essa si applica ad azionamenti con tensioni di alimentazione sino a 1 kV c.a. a 50 Hz o 60 Hz o con tensioni di alimentazione sino a 1,5 kV c.c.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61800-2:2016-03, che rimane applicabile fino al 07-04-2024.
128 pp. – 189,00 Euro / 151,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18354 E

501 – Valutazione, Attestazione e Certificazione della Conformità(**) CEI 501-14 CEI UNI EN ISO/IEC 17030:2021-12 (Inglese)
Valutazione della conformità – Requisiti generali per i marchi di conformità di terza parte
La Norma specifica i requisiti generali per i marchi di conformità di terza parte, compresi quelli per il loro rilascio e utilizzo.
Il documento si applica a marchi di conformità di terza parte rilasciati e utilizzati attraverso forme differenti e supporti vari, compresa la rappresentazione digitale che impiega marchi memorizzati e visualizzati elettronicamente, codici leggibili dalle macchine (machine readable), blockchain (registro distribuito o distributed ledger) o altri mezzi elettronici.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI UNI EN ISO/IEC 17030:2009-11, che rimane applicabile fino al 31-03-2022.
20 pp. – 31,00 Euro / 25,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18383 E

700 – Elettrotecnica – Argomenti correlati(*) CEI 700-94 CEI UNI EN 16603-10-04:2021-12 (Inglese)
Ingegneria spaziale – Condizioni ambientali nello spazio
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI UNI EN 16603-10-04:2016-03, che rimane applicabile fino al 31-03-2022.
204 pp. – 304,00 Euro / 243,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18356 E

(*) CEI 700-236 CEI UNI EN 16602-70-15:2021-12 (Inglese)
Assicurazione del prodotto spaziale – Prove non distruttive
110 pp. – 162,00 Euro / 130,00 Euro (per i Soci) – Fasc. 18355 E

Legenda:

(*) La Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.

(**) La Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese. Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo – ma come medesima edizione – la stessa Norma in versione italiano-inglese che avrà la stessa validità della presente.

(***) La Norma riporta il testo in inglese e italiano della Norma europea EN di pari numero; rispetto alla precedente versione CEI in lingua originale, di recente pubblicazione, essa contiene la traduzione completa della Norma EN sopra indicata.