a
ttualità
e
lettrotecnica - maggio
2017
- numero
4
26
dossier
automazione
Hager
Con i quadri di automazione orion.tech Hager amplia la gamma per ri-
spondere a tutte le esigenze nel campo delle applicazioni industriali
La gamma di casse orion.tech di Hager è nmdestinata alla realizzazione
di quadri di automazione e bordo macchina per le applicazioni indu-
striali più frequenti. Sono infatti 19 le solu-
zioni dimensionali che oggi caratterizzano
questa linea di casse monoblocco comple-
te di piastra di fondo e porta cieca. Tra i
vantaggi principali della linea orion.tech vi
sono le testate asportabili con apertura to-
tale. Questa caratteristica consente la com-
pleta reversibilità dei quadri semplicemente
ruotandoli di 180°, oltre che garantire
un’agevole entrata dei cavi.
Grazie a questa particolare concezione co-
struttiva e all’utilizzo di viti speciali, inoltre,
con questa linea di quadri Hager è possibi-
le realizzare un messa a terra automatica,
senza collegamenti in cavo. Le due testate
asportabili consentono, poi, il facile inseri-
mento della piastra di fondo, oltre che dal
fronte, anche dalle testate. La concezione
con la quale sono state realizzate cerniere
permette l’utilizzo di piastre di fondo con
ampia superficie utile. Costruiti in lamiera di
acciaio verniciata con polvere epossidica
colore RAL7035 e contraddistinti da un gra-
do di protezione IP65 e di resistenza agli urti IK10, i quadri orion.tech so-
no disponibili con altezze da 250mm a 1250mm, larghezze da 200mm a
800mm e profondità da 160mm a 400mm. Adatti per installazioni in am-
bienti industriali, i quadri di automazione orion.tech hanno anche la cer-
tificazione RINA per impieghi in ambito navale.
Hilscher
Per rispondere all’utilizzo crescente dei sistemi Ethernet Real-Time nelle
applicazioni di automazione industriale, Hilscher ha realizzato netX, un
controllore di rete ad elevata integrazione dotato di una nuova architet-
tura di sistema, ottimizzata per la comunicazione industriale ed un rapi-
do time to market. La famiglia di processori multi-protocollo NetX, pre-
sente da più di 10 anni sul mercato con diversi modelli, è stata progetta-
ta secondo criteri di massima flessibilità: un’unica soluzione intelligente,
in grado di dialogare con tutti i protocolli di comunicazione più utilizzati,
quali Profinet, EtherCAT, Ethernet/IP, Powerlink, Sercos, CANopen, Profi-
bus, DeviceNet, IO-Link, Modbus RTU e TCP, Varan, ASCII, netScript e
CC-Link. A rendere ancora più flessibile netX, la possibilità per i costrut-
tori di dispositivi di inserire le proprie applicazioni a bordo, con conse-
guente riduzione dei volumi e del numero di componenti. Rispetto ad al-
tre soluzioni presenti sul mercato, netX
offre, inoltre, una semplicità di integrazio-
ne molto più elevata, grazie alla CPU
ARM che gestisce direttamente la mac-
china a stati del protocolli. La flessibilità e
la versatilità di questo field controller
consentono, quindi, la realizzazione di si-
stemi con tutti i più diffusi protocolli Fiel-
dbus ed Ethernet Real Time nel minimo
spazio, nonché l’attuazione di infinite applicazioni in tutti i settori dell’au-
tomazione industriale (dal manufacturing ai trasporti, fino al processo).
Al fine di offrire classi di prestazione diverse per tutti i casi di utilizzo, Hil-
scher ha pensato ad una completa famiglia di field controller: netX 52,
51, 100, 500 ed i nuovissimi 90 e 4000.
Image S
Image S presenta le telecamere con inter-
faccia GigE Vision® Genie Nano di Tele-
dyne DALSA, di facile utilizzo e con un al-
to rapporto prestazioni/prezzo. Queste te-
lecamere uniscono i sensori CMOS più
avanzati del settore, fra cui Pregius di So-
ny e Python di On Semiconductor, a una
telecamera ottimizzata per velocità (frame
rate) elevate integrate con funzionalità
estese di controllo in una custodia com-
patta e robusta, oltre a garantire una tem-
peratura di lavoro molto estesa (che assi-
cura un MTBF elevatissimo). Le Genie Na-
no sono idonee per un’ampia gamma di
applicazioni di ispezione, quali sistemi intelligenti di gestione del traffi-
co, intrattenimento, apparecchiature medicali, ispezione di alimenti e
bevande, controlli su schede elettroniche e circuiti stampati. Disponibili
in numerosi modelli con differenti risoluzioni (a partire da 640x480 fino a
5120x5120), tutti proposti in versione monocromatica, IR e a colori, que-
ste telecamere contribuiscono ad aumentare le prestazioni e l’affidabili-
tà dei sistemi di visione grazie al loro esclusivo pacchetto di funzionali-
tà. Grazie alla tecnologia brevettata TurboDrive™ di Teledyne DALSA, le
Genie Nano sono in grado di raggiungere velocità di trasferimento dei
dati che possono arrivare fino al 40% in più rispetto ai valori GigE Vision
standard. Questa serie di offrono controllo e diagnostica a livello di siste-
ma, dall’acquisizione dell’immagine fino al trasferimento in memoria.
Leggere (46 g di peso) e compatte (44 mm x 29 mm x 21 mm), le tele-
camere Genie Nano sono adatte ad apllicazioni in spazi ridotti e sono
dotate di una custodia resistente a un’ampia gamma di temperature (da
-20 a +60 °C) per un utilizzo anche in ambienti ostili. Dispongono inoltre
di due ingressi e due uscite optoisolati.
Legrand
Legrand presenta l’offerta di guidacavi RTA in poliammide con la gam-
ma LGP, un sistema completo, affidabile, versatile e flessibile, in grado
di soddisfare specifiche applicative negli ambiti più vari ed eterogenei.
La struttura anulare dei guidacavi LGP garantisce alta flessibilità e ca-
pacità di adattamento geometrico, pur conservando doti di resistenza
meccanica e termica. Il sistema, completo di accessori, garantisce un
grado di protezione IP68. La gamma in poliammide è molto completa, in
grado di offrire soluzioni adeguate ad ogni tipo di esigenza installativa.
LGP offre un’ampia scelta di guidacavi e di raccordi disponibili in tre di-
verse tipologie di filettatura: Isometrica, PG e GAS. Il sistema LGP è
completamente certificato (in particolare certificazioni IMQ e UL). Ne è
garantita quindi la qualità e l’affidabilità anche negli impieghi più gravo-
si e nelle condizioni di utilizzo più difficili in ogni contesto ambientale.
La gamma RTA in poliammide è unificata, per garantire la totale aderen-
za agli standard di mercato internazionali e soddisfarne le crescenti esi-
genze. LGP mantiene sinergia e compatibilità con la precedente offerta
